Серія "Українські види і краєвиди". №50. Видавництво "Разсвет", Київ, початок ХХ ст.
На зображені - побутова сцена "могорич". Це старовинна українська обрядова дія, що символізує остаточне закріплення будь-якої угоди, покупки, чи виконання якоїсь роботи. «Могорич» також означає частування або випивку за певну послугу.
Слово "могорич" має тюркське походження. Найімовірніше, українці його запозичили з кримськотатарської мови. У кримськотатарській є слово "mogorıç", що означає частування після успішної угоди або свята. У турецькій мові є слово "muharic", а у арабській - "مُخَارِج" (mukhārij), що означає "витрати".
Коментарі
Дописати коментар