18 травня 1917 року якийсь представник складу тютюнових виробів Х.В.Фраткіна рекомендованим листом звертається до якогось пана Шерешевського у Харків з категоричною вимогою виконати замовлення на поставку тютюну у Чернігів.
Лис до Харкова згідно штемпеля надійшов за 5 днів - 23 травня. Цікаво, чи дійшов таки тютюн чи цигарки до Чернігова?
"Заказное.
Харьков, Рыбная ул. №5
Табачная фабрика
Шерешевский
Чернигов. Мая 18.
М.Г. (Многоуважаемый Господин)
Меня черезвычайно удивила Ваша обратная посылка денег. Если Вы не можете выполнить всего заказа, вышлите мне хотя часть его. Я очень прошу Вас выслать немедленно если не табак, то папиросы.
50, 000 папир. 15 р.
25, 000 папир. 9 р.
10, 000 папир 7,50 р.
Надеюсь что этот заказ Вы выполните, прошу Вас очень об этом.
С соверш. почтением Х.Фраткина
Если груз до Чернигова не принимают то вышлите до ст. Плиски или ст. Круты.
Жду немедленного ответа"
Лис до Харкова згідно штемпеля надійшов за 5 днів - 23 травня. Цікаво, чи дійшов таки тютюн чи цигарки до Чернігова?
"Заказное.
Харьков, Рыбная ул. №5
Табачная фабрика
Шерешевский
Чернигов. Мая 18.
М.Г. (Многоуважаемый Господин)
Меня черезвычайно удивила Ваша обратная посылка денег. Если Вы не можете выполнить всего заказа, вышлите мне хотя часть его. Я очень прошу Вас выслать немедленно если не табак, то папиросы.
50, 000 папир. 15 р.
25, 000 папир. 9 р.
10, 000 папир 7,50 р.
Надеюсь что этот заказ Вы выполните, прошу Вас очень об этом.
С соверш. почтением Х.Фраткина
Если груз до Чернигова не принимают то вышлите до ст. Плиски или ст. Круты.
Жду немедленного ответа"
Коментарі
Дописати коментар