Десяток років тривають археологічні розкопки старовинної Гетьманської столиці Батурина. Знайдено чимало цікавого. І 2011 року, попри відому нелюбов нинішньої влади, ентузіасти та науковці з України та Канади, спромоглися вирішити всі питання – дослідження тривають з 1 серпня.
Традиційно, у кінці липня, до Києва прилітає наш гарний друг, науковець, археолог Володимир Мезенцев з Канади. Саме він є генератором збору коштів та вивчення матеріалів Батуринських експедицій. Він одразу завітав до журналу «Музеї України».
Минулого року було знайдено фрагмент герба Івана Мазепи.
Ось як описує це сам В.Мезенцев: «У 2009-10 рр. серед решток гончарівського палацу знайшли уламки керамічних теракотових та глазурованих багатоколірних плит із зображенням герба з монограмою І. Мазепи. Правдоподібно, вони вінчали портали входів. Археологам вдалось встановити їх розмір (41 х 33.5 см) і зробити мальовані та комп’ютерні реконструкції двох плит. Вони мають рельєфи якоро-подібного хреста, півмісяця з людським обличчям та шестикутної зірки в обрамленні стилізованих гірлянд. Геральдичні символи оточують вісім літер — І. М. Г. В. Ц. П. В. З. — абревіатура імені та титулу власника герба: Іван Мазепа, Гетьман Війська Царської Пресвітлої Величності Запорізького. Це унікальне зображення Мазепиного герба, виконане різнобарвною глазур’ю на кераміці. Простежується вплив графічного мистецтва києво-чернігівської школи на його дизайн.
Традиційно, у кінці липня, до Києва прилітає наш гарний друг, науковець, археолог Володимир Мезенцев з Канади. Саме він є генератором збору коштів та вивчення матеріалів Батуринських експедицій. Він одразу завітав до журналу «Музеї України».
Минулого року було знайдено фрагмент герба Івана Мазепи.
Ось як описує це сам В.Мезенцев: «У 2009-10 рр. серед решток гончарівського палацу знайшли уламки керамічних теракотових та глазурованих багатоколірних плит із зображенням герба з монограмою І. Мазепи. Правдоподібно, вони вінчали портали входів. Археологам вдалось встановити їх розмір (41 х 33.5 см) і зробити мальовані та комп’ютерні реконструкції двох плит. Вони мають рельєфи якоро-подібного хреста, півмісяця з людським обличчям та шестикутної зірки в обрамленні стилізованих гірлянд. Геральдичні символи оточують вісім літер — І. М. Г. В. Ц. П. В. З. — абревіатура імені та титулу власника герба: Іван Мазепа, Гетьман Війська Царської Пресвітлої Величності Запорізького. Це унікальне зображення Мазепиного герба, виконане різнобарвною глазур’ю на кераміці. Простежується вплив графічного мистецтва києво-чернігівської школи на його дизайн.
Спеціалісти відзначають високий художній і технічний рівень геральдичних плит, розеток та пічних кахлів палацу на Гончарівці й вважають, що їх виготовили найдосконаліші керамісти-кахляри Гетьманщини, яких І. Мазепа запросив до Батурина з Києва. На думку дослідників, гетьман сам замовив набір та декор керамічних облицювальних деталей для своєї столичної резиденції і вони говорять про його витончений мистецький смак. Таким чином, палац І. Мазепи на батуринській околиці Гончарівці виділявся монументальністю, багатоповерховістю, модною західною бароковою архітектурою та розкішними керамічними прикрасами київського зразку серед тогочасних світських споруд козацької держави».
Комп`ютерні реконструкції фрагментованої теракотової плитки з гербом та монограмою Мазепи з оздоблення палацу на Гончарівці, здійснив В.Сидоренко за фото В.Мезенцева і малюнком Ю.Ситого та С.Дмитрієнка.
Мальовану реконструкцію керамічної глазурованої плити з гербом і монограмою І.Мазепи з гончарівського палацу, здійснили С.Дмитрієнко та В.Мезенцев у 2010 р.
Важливість цієї знахідки важко оцінити. Адже, і досі діє царська заборона на все, що має хоч якийсь стосунок до Мазепи! В Росії всі подібні матеріали засекречені!
Команда часопису «Музеї України» опинилася просто в центрі міжнародного детективу, коли почала пошук парадної шаблі Мазепи в Ермітажі та Адміралтействі. Росіяни так і не визнали існування так званого Мазепинского дела – документів та речових доказів, запакованих у 234 скрині, опломбованих ще за царя Петра І! Вже кілька разів їх переховували. Замість того, щоб ті скрині відкрити і дозволити науковцям вивчити їх вміст. Імперська логіка…
Розкопки почалися. Звичайно, є проблеми фінансового плану. Ще одна цитата з статті В.Мезенцева, яку буде опубліковано в черговому номері журналу «Музеї України»:
Експедиція продовжує розкопки Батурина цього літа. З 2001 р. цей проект спонсорують Канадський інститут українських студій (Програма дослідження Східної України ім. Ковальських), Наукове Товариство ім. Т.Г. Шевченка в Америці та Понтифікальний інститут середньовічних студій Торонтського університету. Торішні розкопки Батурина та підготовку публікацій підтримали субсидіями Чернігівська держобл.адміністрація (голова д-р Володимир Хоменко), Дослідний інститут «Україніка», Ліга українців Канади, Ліга українок Канади, фундації “Прометей” та кредитової спілки “Будучність”, Українська кредитова спілка, Асоціація українських вчителів Канади, Рада у справах культури Світового конгресу українців, український ресторан «Золотий Лев» у м. Торонто, Меморіальний фонд ім. Марусі Онищук та Іванка Харука (КІУС) та Фонд “Поміч Україні” у м. Монреалі в Канаді, Фонд кафедр українознавства при Гарвардському університеті, Українсько-американська асоціація університетських професорів та Українська православна церква в Америці (консисторія у м. Баунд-Брук в штаті Нью-Джерсі) у США. Дослідники Батурина щиро дякують вельмишановним поетесі Володимирі Василишин з роду славнозвісного гетьмана запорозького козацтва Михайла Дорошенка (1623-28 рр.) та її чоловіку митцю Роману Василишину з м. Філадельфії у США за їх надзвичайно щедрий дар на розбудову цього проекту.
Команда часопису «Музеї України» опинилася просто в центрі міжнародного детективу, коли почала пошук парадної шаблі Мазепи в Ермітажі та Адміралтействі. Росіяни так і не визнали існування так званого Мазепинского дела – документів та речових доказів, запакованих у 234 скрині, опломбованих ще за царя Петра І! Вже кілька разів їх переховували. Замість того, щоб ті скрині відкрити і дозволити науковцям вивчити їх вміст. Імперська логіка…
Розкопки почалися. Звичайно, є проблеми фінансового плану. Ще одна цитата з статті В.Мезенцева, яку буде опубліковано в черговому номері журналу «Музеї України»:
Експедиція продовжує розкопки Батурина цього літа. З 2001 р. цей проект спонсорують Канадський інститут українських студій (Програма дослідження Східної України ім. Ковальських), Наукове Товариство ім. Т.Г. Шевченка в Америці та Понтифікальний інститут середньовічних студій Торонтського університету. Торішні розкопки Батурина та підготовку публікацій підтримали субсидіями Чернігівська держобл.адміністрація (голова д-р Володимир Хоменко), Дослідний інститут «Україніка», Ліга українців Канади, Ліга українок Канади, фундації “Прометей” та кредитової спілки “Будучність”, Українська кредитова спілка, Асоціація українських вчителів Канади, Рада у справах культури Світового конгресу українців, український ресторан «Золотий Лев» у м. Торонто, Меморіальний фонд ім. Марусі Онищук та Іванка Харука (КІУС) та Фонд “Поміч Україні” у м. Монреалі в Канаді, Фонд кафедр українознавства при Гарвардському університеті, Українсько-американська асоціація університетських професорів та Українська православна церква в Америці (консисторія у м. Баунд-Брук в штаті Нью-Джерсі) у США. Дослідники Батурина щиро дякують вельмишановним поетесі Володимирі Василишин з роду славнозвісного гетьмана запорозького козацтва Михайла Дорошенка (1623-28 рр.) та її чоловіку митцю Роману Василишину з м. Філадельфії у США за їх надзвичайно щедрий дар на розбудову цього проекту.
Тих меценатів і жертводавців в Україні, які бажають допомогти проведенню розкопок у Батурині, відтворенню вигляду зруйнованих будов Мазепиного двору та оприлюдненню матеріалів цих досліджень, ласкаво просимо звернутись до керівника Батуринської експедиції доц. Володимира Коваленка у Чернігівський національний педагогічний університет, вул. Гетьмана Полуботка, 53, Чернігів 14013, Україна. Тел.: (46-2) 774-296, мобільний тел..: 067-991-9720, email: vpkarh@ukr.net. Він приймає також харчі, пожертвувані для експедиції.
Усім спонсорам і жертводавцям буде висловлено подяку в публікаціях та публічних лекціях, пов’язаних з проектом.»
Гетьман Іван Мазепа лишив по собі чимало загадок, легенд про скарби, оповідей про кохання… І досі на закордонних аукціонах вигулькують його невідомі портрети, особисті речі, прикраси, зброя. У кількох розслідуваннях ми брали безпосередню участь. Прикметно, що кілька «мазепинських» лотів за астрономічні суми викупили багаті росіяни…
Ми ж не полишаємо надії пробитися у суперсекретне сховище Адміралтейства у Пітері, де під лазерною сигналізацією зберігаються кілька десятків малюнків Мазепи, створених на вимогу царської охранки тодішніми малярами. А поруч – легендарна шабля Мазепи (оригінал), що має секретний інвентарний номер 14-23-…….м-22 в спецхрані Z. Граємо у якісь дивні шпигунські ігри з поважними росіянами… Адже, копію шаблі Мазепи в спецхрані Ермітажу ми знайшли, пробились, сфотографували!
Я знаю, що ти знаєш, що я знаю про те, що ти знаєш…
А наші читачі повідомляють нові факти: «Кілька грамот і особисті речі І.Мазепи зберігаються у Саут-Баунд-Бруку, США.Особисто бачив. Там таки саркофаг з тілом Патріарха Мстислава (онук С.Петлюри)».
Спробуємо розібратися…
Сенсації довкола Мазепи ще лише починаються…
Віктор Тригуб, редактор журналу «Музеї України»
Усім спонсорам і жертводавцям буде висловлено подяку в публікаціях та публічних лекціях, пов’язаних з проектом.»
Гетьман Іван Мазепа лишив по собі чимало загадок, легенд про скарби, оповідей про кохання… І досі на закордонних аукціонах вигулькують його невідомі портрети, особисті речі, прикраси, зброя. У кількох розслідуваннях ми брали безпосередню участь. Прикметно, що кілька «мазепинських» лотів за астрономічні суми викупили багаті росіяни…
Ми ж не полишаємо надії пробитися у суперсекретне сховище Адміралтейства у Пітері, де під лазерною сигналізацією зберігаються кілька десятків малюнків Мазепи, створених на вимогу царської охранки тодішніми малярами. А поруч – легендарна шабля Мазепи (оригінал), що має секретний інвентарний номер 14-23-…….м-22 в спецхрані Z. Граємо у якісь дивні шпигунські ігри з поважними росіянами… Адже, копію шаблі Мазепи в спецхрані Ермітажу ми знайшли, пробились, сфотографували!
Я знаю, що ти знаєш, що я знаю про те, що ти знаєш…
А наші читачі повідомляють нові факти: «Кілька грамот і особисті речі І.Мазепи зберігаються у Саут-Баунд-Бруку, США.Особисто бачив. Там таки саркофаг з тілом Патріарха Мстислава (онук С.Петлюри)».
Спробуємо розібратися…
Сенсації довкола Мазепи ще лише починаються…
Віктор Тригуб, редактор журналу «Музеї України»
Коментарі
Дописати коментар