11.10.12

Літній українець і його зруйнований будинок. Чернігівська область, Україна, 18 червня 1943 року

Caption   Elderly Ukranian man and his ruined home, Tschernigow region, Ukraine, 18 Jun 1943
Photographer   K. Lishko

3 коментарі:

  1. З історії моєї родини. Після того як прадідуся мобілізували, прабабуся пішла жити до родичів. Хата пусткою спокійно перестояла німецьку окупацію, а от радянські війська її розібрали на дрова.

    ВідповістиВидалити
  2. Під час тієї війни українці страждали, як від окупантів, так, не рідко, і від визволителів. Подібні речі, як ті, що ви розповіли про свою бабцю, називалися "издержакими войы". У 1941 році Червона армія відступаючи, знищувала все на своєму шляху, щоб бува якесь добро не потрапило до рук німців. Коли ж прийшла черга тікати німцям, вони робили те ж саме. А в результаті - українці переживали на своїй шкірі дві орди.

    ВідповістиВидалити